Rega Osiris Spezifikationen

INSTALLATION Ensure the operating voltage of the Osiris (stated on the base) is the same as that of your local power supply. The Osiris amplifier

INPUT AND OUTPUT CONNECTIONS Inputs Input 1 is a standard line level balanced input. Inputs 2,3,4 and 5 are standard line level and can be used

OPERATION VIA THE FRONT PANEL Power on Press the power button located on the left hand side of the Osiris front facia. Input 1-5 se

OSIRIS REMOTE HANDSET Remote Control The Osiris is supplied with a custom Rega remote control. Using this will allow you to increase and decrease

Power output Power output Input sensitivity for 160 Watts into 8 Line input 1 Line inputs 2-5 and record Direct input Amplifier gain: Dire

GLOSSARY OF TERMS Passive Pre amplifier circuit- No amplification within the pre amplifier circuit. Alps Blue Velvet potentiometer- Considered to

11 The Osiris amplifier is covered by the Rega lifetime warranty.* Our warranty covers any failure caused by manufacture defects or faulty parts.

12 BASIC TROUBLESHOOTING NO POWER POWER ON—NO OUTPUT CHECK THE AMPLIFIER IS CONNECTED TO THE DESIRED INPUT AND THE CORRECT INPUT

FRANÇAIS

This OSIRIS amplifier has been hand assembled and tested to the highest quality by: Production Technician: Electrical & Mechanical Quality

Cet amplificateur OSIRIS a été assemblé à la main et testé aux tolerances les plus serrées par: Technicien de production: Contrôle qualité él

REGA RESEARCH LIMITED Appareils Hifi de qualité. Conçus et fabriqués en Grande Bretagne depuis 1973. La Hifi pour mélomanes... C'est en 19

INTRODUCTION, HISTORIQUE ET INNOVATIONS 1 LA TECHNOLOGIE DE L'OSIRIS 2-3 REFROIDISSEMENT ET PROTECTION 4

INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi l'Osiris, l'amplificateur le plus perfectionné jamais produit par Rega. L' O

LA TECHNOLOGIE DE L' OSIRIS Circuit d'amplification Le circuit de l'Osiris est totalement symétrique utilisant un étage driver à tr

LA TECHNOLOGIE DE L' OSIRIS (suite) Sélection d'entrées et chemin du signal La sélection des entrées se fait par l'intermédiaire de

REFROIDISSEMENT ET PROTECTION Ventilation La chaleur générée par l’ Osiris est dispersée dans l’air par le châssis et notamment par les radiateurs

INSTALLATION Vérifiez à ce que la tension annoncée de votre amplificateur Osiris (voir etiquette sous la base) corresponde bien à votre tension se

CONNEXIONS D'ENTREE ET DE SORTIE Entrées Input 1 est une entrée ligne symétrique standard. Inputs 2,3,4 et 5 sont des entrées ligne standard

REGA RESEARCH LIMITED QUALITY HI-FI DESIGNED AND BUILT IN ENGLAND SINCE 1973. Hi-fi for music lovers... Rega Research Ltd first started making

PILOTAGE UTILANT LES TOUCHES DE FACADE Mise sous tension Appuyez sur la barre de mise sous tension sur le côté gauche du panneau cen

TELECOMMANDE La télécommande L' Osiris est livré avec une télécommande Rega spécifique. Elle permet de contrôler le volume, de sélectionner

SPECIFICATIONS TECHNIQUES Puissance de sortie Puissance de sortie Sensibilité d'entrée (160 Watts sur 8 Entrée 1 Entrées 2-5 et record

GLOSSAIRE Préamplificateur passif - Aucune amplification n'a lieu dans le circuit préampli. Potentiomètre Alps Blue Velvet Considéré comm

GARANTIE L' Osiris est garanti dans chaque pays par le distributeur local. La garantie REGA couvre les pannes provoquées par des défauts de

EN CAS DE PROBLEMES AUCUNE ALIMENTATION APPAREIL SOUS TENSION MAIS AUCUN SIGNAL VERIFIEZ QUE LA SOURCE EST BRANCHEE SUR L'EN

5HJD5HVHDUFK/LPLWHGH[FHSWLRQDO+L)LGHVLJQHGDQGPDGHLQ(1*/$1'

INTRODUCTION, DESIGN HISTORY AND INNOVATION 1 TECHNOLOGY BEHIND THE OSIRIS 2-3 COOLING AND PROTECTION TECHNOLOGY

INTRODUCTION Thank you for purchasing the Rega Osiris amplifier the highest performance Rega amplification to date. The Osiris is a 162

TECHNOLOGY BEHIND THE OSIRIS Amplifier circuit. The Osiris uses a fully symmetrical circuit throughout and a low distortion high linearity and band

TECHNOLOGY BEHIND THE OSIRIS (cont’d) Input switching and Signal path The input switching is routed by high performance relays offering minimum lo

COOLING AND PROTECTION TECHNOLOGY Ventilation The heat produced by the Osiris amplifier is dispersed to the air via the case, particularly from th